MR.후아유 해외 포스터 vs 국내 포스터 비교

-

MR.후아유 해외 포스터 vs 국내 포스터 비교



해외의 포스터가 국내에선 이렇게 바뀌었다!





▲ 미국 메인




▲ 미국 티져




▲ 이탈리아




▲ 국내


미국에서는 <Death at a Funeral (장례식의 죽음)> 이라는 제목과 함께 신선한 아트영화의 느낌이 강한 포스터로 개봉하여 흥행에 성공하였다. 그리고 이태리에서는 <Funeral Party (장례식장 파티)>라는 제목과 함께 인물 중심의 포스터로 개봉하여 흥행을 이끌어 내었다.


그럼 국내에서는 어떨까? 우선 <MR.후아유>라는 제목! 원제와는 상당히 동떨어진 듯한 이 제목은 <장례식의 죽음>이 가지고 있는 무거움을 덜어내고 뭔가 재미있는 비밀이 숨겨져 있을 것만 같은 호기심을 강하게 자극한다. 또 포스터 비주얼 역시 코믹한 표정의 가족들의 모습과 과감한 레이아웃, 관에서 비집고 나온 빨간 넥타이, ‘나의 죽음은 알려도 비밀은 알리지 말라’란 카피가 들어있는 말풍선 등으로 외국 포스터에 비해 한층 유쾌하고 톡톡 튀는 코미디의 느낌을 가득 살렸다.


©MGM / SidneyKimmel / 필름메신저 / MR.후아유

MR.후아유 극장개봉 2008년 1월 3일



Related Posts

이 블로그의 인기 게시물

영화 〈물은 바다를 향해 흐른다〉 셰어하우스 메이트 소개 영상

-
이미지
8월 7일(수) 개봉 예정인 히로세 스즈 주연의 영화 〈물은 바다를 향해 흐른다〉가 셰어하우스 메이트 소개 영상을 공개 했습니다. 공개된 영상에는 개봉 전 미리 만나보는 하우스메이트들의 각양각색 매력을 담아냈는데요. 통학 거리가 멀어 외삼촌 집에 오게 된 고등학생 ‘나오타츠’의 모습으로 시작으로 ‘나오타츠’에게 과연 앞으로 어떤 일이 펼쳐지게 될지 호기심을 자극해 줍니다. 만화가로 제2의 인생을 살고 있는 삼촌 ‘시게미치’는 회사를 그만뒀더니 집세 낼 돈이 없어 입주하게 된 셰어하우스에서 일명 ‘니게미치’라 불리며, 가족 몰래 꿈을 이루기 위해 노력 중이고, 이어 ‘나오타츠’와 같은 반 친구 ‘카에데’의 오빠이자 여장 타로이스트 ‘이즈미야’는 평상시 모습과 일할 때 모습이 전혀 달라 셰어하우스의 독보적인 분위기 메이커로 특별한 활약을 기대케 합니다. 그리고 하숙집 누나 ‘사카키’는 ‘월요일에도, 수요일에도, 금요일에도, 일요일까지!’ 요일 불문하고 매일 같이 까칠하지만 하우스메이트들을 위해 항상 맛있는 음식을 준비하는 따뜻한 마음을 엿볼 수 있는데요. 영화 〈물은 바다를 향해 흐른다〉 는 8월 7일(수) 극장에서 확인해 보실 수 있습니다. ‘사카키’가 살고 있는 셰어하우스에 복잡한 인연으로 얽힌 고등학생 ‘나오타츠’가 함께 살게 되면서 시작된 그녀와 그의 운명 같은 만남을 담은 <물은 바다를 향해 흐른다>
read more »

맛으로 승부하는 요리 대결! <흑백요리사> 메인 포스터 & 예고편 공개

-
이미지
프로그램 소개 넷플릭스의 새로운 예능 프로그램 <흑백요리사: 요리 계급 전쟁>은 오직 ‘맛’으로만 승부하는 요리 서바이벌이다. 이 프로그램은 무명 요리사인 ‘흑수저’ 셰프들이 대한민국 최고의 스타 셰프인 ‘백수저’ 셰프들에게 도전장을 내밀며 펼쳐지는 치열한 요리 대결을 중심으로 진행된다. 100명의 셰프들이 각자의 요리 실력을 겨루며, 그 과정에서 펼쳐지는 긴장감 넘치는 대결이 시청자들의 이목을 끌 예정이다. 메인 포스터 및 예고편 공개 최근 공개된 메인 포스터에서는 내로라하는 유명 요리사 ‘백수저’ 셰프들과 이들에게 도전하는 재야의 고수 ‘흑수저’ 셰프들의 숨막히는 요리 계급 전쟁이 담겨 있다. 포스터 속 주방은 뜨거운 화구보다 더 뜨거운 승부욕으로 가득 차 있으며, 흑수저 셰프들과 백수저 셰프들의 치열한 대결이 어떤 ‘맛’을 만들어낼지에 대한 기대감을 높인다. 함께 공개된 예고편에서는 100명의 요리사들이 한자리에 모여 압도적인 스케일을 자랑하며, 각기 다른 배경을 가진 셰프들의 자신감이 돋보인다. “지금부터 당신의 계급이 정해집니다”라는 긴장감 넘치는 내레이션과 함께 스타 셰프들이 등장하며, 요리 계급 전쟁의 서막이 오른다. 심사위원 소개 프로그램의 심사위원으로는 ‘최고 외식 경영인’ 백종원과 ‘국내 유일 미슐랭 3스타’ 셰프 안성재가 나선다. 두 심사위원은 각기 다른 시각에서 요리를 평가하며, 블라인드 심사를 통해 오로지 ‘맛’에 중점을 두고 심사할 예정이다. 백종원은 “음식을 보는 눈높이와 폭의 넓이가 다르다”라고 말하며, 서로 다른 관점에서의 평가가 흥미로운 결과를 낳을 것이라고 기대감을 표했다. 안성재 또한 “음식에 대한 평가는 주관적이기 때문에 서로 다른 의견이 나올 수밖에 없다”라고 덧붙이며, 치열한 논쟁 속에서도 하나의 결론을 내리기 위해 노력할 것이라고 밝혔다. 프로그램의 차별성 김학민 PD는 “요리 예능이지만 요리 예능이 아니어야 한다”는 원칙 아래, 기존의 요리 예능에서 본 적 없는 새로운 형식을 도입할 것이라고 밝혔다. 그는...
read more »

미친 열연의 귀환, <조커: 폴리 아 되>가 가져올 새로운 이야기

-
이미지
호아킨 피닉스의 귀환 2019년 영화 <조커>에서 미친 열연으로 전 세계를 사로잡았던 호아킨 피닉스가 5년 만에 속편 <조커: 폴리 아 되>로 돌아옵니다. 그는 “캐릭터를 떠날 준비가 되지 않았다”는 발언을 통해 조커 캐릭터에 대한 깊은 애착을 드러냈습니다. 이번 영화에서는 레이디 가가와 함께 새로운 모습으로 관객을 맞이할 예정입니다. 조커의 매력 호아킨 피닉스는 <조커>에서 ‘아서 플렉’이라는 평범한 남자가 어떻게 희대의 악당 ‘조커’로 변모하는지를 섬세하게 그려냈습니다. 그의 연기는 평단과 대중 모두에게 큰 호평을 받았으며, 여러 주요 시상식에서 남우주연상을 수상했습니다. 특히, 그는 캐릭터 표현을 위해 극단적인 체중 감량을 감행하며 화제를 모았습니다. 속편의 기대감 <조커: 폴리 아 되>는 전작의 성공을 이어받아 더욱 업그레이드된 미친 열연을 예고하고 있습니다. 호아킨 피닉스는 5년 전의 모습 그대로 돌아와 예비 관객들의 기대를 모으고 있습니다. 또한, 토드 필립스 감독은 두 사람의 협업이 일찍이 계획되었음을 밝혔으며, 이번 작품에서 ‘조커’가 무대에서 노래를 부르는 장면도 포함될 예정입니다. 출연진과 제작진 이번 영화에는 호아킨 피닉스 외에도 레이디 가가가 ‘할리 퀸’ 역으로 출연하며, 재지 비츠, 브렌단 글리슨, 캐서린 키너 등 최고의 배우들이 함께합니다. 음악 감독으로는 아카데미 역사상 최초로 음악상을 수상한 여성 힐두르 구드나도티르가 참여하여 영화의 장르적 매력을 더할 예정입니다. 또한, 프로덕션 디자인과 의상 디자인에는 각각 <패터슨>의 마크 프리드버그와 <킹스맨> 시리즈의 아리안느 필립스가 참여하여 극의 깊이를 더할 것입니다. 영화 <조커: 폴리 아 되>는 2024년 10월 개봉 예정으로, 호아킨 피닉스의 미친 열연과 함께 새로운 이야기를 선보일 것입니다. 관객들은 이번 작품에서 어떤 놀라운 연기와 이야기를 경험할 수 있을지 기대가 모아집니다. 제목: 조커: 폴리 아 되...
read more »